O mie si una de nopti

nu este mentionat

traducere de Haralambie Gramescu
uneori titlul apare scris asa: 1001 de nopti

Unii afirma ca sunt 14 volume, altii ca sunt 15 [dar lipsesc la un moment dat cateva nopti]. Eu am crezut la fel pana m-am convins ca sunt 16 volume !!!
Daca doriti sa aveti opera completa cu toate noptile - va spun cu precizie ca sunt 16 volume si vi le arat cu camera web. Rog sunati pentru detalii

am un set complet - 16 volume.

unele le pot oferi si separat

Povestea spune că regele persan, Shahryar, a aflat că soția lui multiubită îl înșeală. A ordonat decapitarea ei și a căzut în ”boala” în care cade orice bărbat care pățește așa ceva: a fost convins că toate femeile sînt infidele, că nu se poate altfel.
Din atotputernicia sa, a decis prin urmare să se căsătorească în fiecare zi cu o virgină, să petreacă noaptea cu ea și a doua zi să o decapiteze. După trei ani, marele vizir care fusese însărcinat să livreze zilnic fecioarele nu mai avea resurse să-și împlinească misiunea și, firesc, se temea de ziua în care va spune lui Shahryar că gata, nu mai sînt fecioare. Atunci, fiica marelui vizir, Șeherezada, s-a oferit să devină soția regelui și să pună capăt cumva nebuniei sîngeroase a regelui. A început să-i spună cîte o poveste în fiecare seară și cînd apăreau zorile și ar fi trebuit trimisă gîdelui, se întrerupea exact în puntul culminant al poveștii.
Dornic să audă povestea pînă la sfîrșit, regele o cruța și aștepta noaptea următoare ca să audă cum se termină povestea. Tot așa, au trecut trei ani, Șeherezada a născut regelui trei copii și a reușit să-l convingă că nu toate femeile sînt infidele și, mai ales, că e cazul să oprească masacrul. Poveștile spuse de Șeherezada constituie substanța faimoasei ”O mie și una de nopți” – una dintre cele mai cunoscute și mai iubite cărți din lume. Istoricii spun că poveștile formidabile spuse de Șeherezada cu Aladin, Sinbad, Ali Baba și toți ceilalți erau deja articulate într-un concept ”O mie și una de nopți” încă înainte de anul 1000 și că provin din estul spațiului arab. În orice caz, cel mai vechi manuscris al poveștii pe care îl avem la îndemînă datează de la începutul secolului al XIV-lea. 

Negociabil în funcţie de câte (şi ce) titluri cereţi.
Dacă sunaţi e foarte posibil să vă dau preţul pe loc sau imediat ce ajung la PC.

povesti, basme, legende